piektdiena, 2015. gada 29. maijs

Хайку номер восемь.(永遠.)

Душа моя,
Не понять никому.
Снег растаял.
Наяву.

Сидя на подоконнике,
Слёзы не вниз текут.
Капли дождя.
Все следы заметут.

Может и больно.
Тихо держа стрелу,
В груди застывшую - больно.
Люблю.




trešdiena, 2015. gada 27. maijs

Ода в ненастье.

Построй во мне метро,
Построй и успокойся.
Без злости, без узлов,
Запутанных со снов.

Построй во мне надежду,
И тихо мне шепни.
Удачу ты в мешочке,
С далёку привези..

Построй ты тихо, мирно,
Бесстрашно, как морей
И океанов море.
Верь, только чуть сильней...


trešdiena, 2015. gada 20. maijs

Tonight.

Tonight. Look at myself falling. 
I see my own eyes praying and 
Silently whispering for the hope.
"What's wrong?"she asked. Nothing.
Nothing really is. 

While the butterflies were too sick to fly, 
I'm going to take my medicine. To die.

Escaping the fate.
Escaping the doors,
I'm going to run
Through the flames and the floors...

I'm going to burn you.
Then - myself. 
Our sons and the family. 
They're all left in one memory.

Kill it.



sestdiena, 2015. gada 25. aprīlis

Дым.

Дым, чудесный дым,
Через крыши проползает тихо
Мимо вьющейся листвы,
И рассказывает мне мечты.

Дым, чудесный дым,
Да кому же снятся эти сны.
Поверженные мы туманом,
Мечтами мы повреждены.

Дым, чудесный дым,
Что же шепчешь мне на ухо...
Говоришь ты так - не разберуха.
Листья замерли. Им стало сухо...


piektdiena, 2015. gada 24. aprīlis

.

Люди как песок.
Я иду по тёмной шквале,
Пыль осталась на старой метле,
Под именем странным.

Как песок те люди,
Проходят все сквозь пальцы,
Улетают как птицы.
Лишь не хватает той одной,
Той единственной синицы...

Песок. И люди там сидят,
Разговаривают в парке и едят.
И не понимают, что не говорит тепло.
И сводит сердце так -
Легко, легко...




Рыбы.

Мы узнаём людей через аск,
И через фейсбук мы общаемся.
Кто мы?
Кем же быть мы собираемся?

Читаем строки в tвиттере,
Смеемся, улыбаемся и злимся,
Чужому откровению
Мы своим недовольствием искримся.

Берём и делаем мы выводы
О человеке через сеть,
Как рыбы пойманные рыбаками,
Стараемся мы жить успеть.


svētdiena, 2014. gada 14. septembris

Until.

Until I find the power,
Until I find the snow,
I'll manage all desires,
I just have to let go.

Until I catch my sorrow,
Until I find the prey,
I'll space out while becoming,
I just have lost my way.

Until I fall in distance,
Until I have my knees
All bruised. I'm slowly waiting
To end my heart's disease.